прекален

прекален
exceptive, overdone; too great; exaggerated
(неоправдан) unconscionable
(за ласкателство и пр.) fulsome
прекален светец an overpious person
прекален светец н богу не е драг it's too much of a good thing
* * *
прекалѐн,
мин. страд. прич. (и като прил.) excessive; overdone; too great; exaggerated; exorbitant; (предик.) over the odds; (неоправдан) unconscionable; (за ласкателство и пр.) fulsome; разг. (предик.) over-the top, съкр. OTT; \прекален светец overpious person; • \прекален светец и Богу не е драг it’s too much of a good thing.
* * *
excessive; exorbitant; profuse{prx`fyu;s}; redundant; unconscionable
* * *
1. (за ласкателство и np.) fulsome 2. (неоправдан) unconscionable 3. exceptive, overdone;too great;exaggerated 4. ПРЕКАЛЕН светец an overpious person 5. ПРЕКАЛЕН светец н богу не е драг it's too much of a good thing

Български-английски речник. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • прекален — прил. краен, неумерен, преувеличен, прекомерен, извънмерен, извънреден, твърде голям, пресилен, неестествен, изкуствен прил. невъздържан прил. излишен, ненужен прил. неприемлив, невероятен прил. необикновен прил. несъразм …   Български синонимен речник

  • груб — прил. недодялан, грапав, необработен, суров прил. примитивен, първичен, първобитен прил. неучтив, невежлив, невнимателен, невъзпитан, нелюбезен, грубоват, възгруб, брутален, некоректен, просташки, дебелашки, селяшки, грубиян, загрубял прил.… …   Български синонимен речник

  • екстравагантен — прил. особен, оригинален, чудноват, своеобразен, своенравен, странен, чуден, маниак, ексцентричен, капризен, чудак, рядък, необикновен, неестествен, прекален, краен, пресилен, ненормален, удивителен прил. чудат прил. моден, шик, елегантен прил.… …   Български синонимен речник

  • ексцентричен — прил. екстравагантен, особен, оригинален, чудноват, своеобразен, своенравен, странен, чуден, маниак, капризен, чудак, рядък, необикновен, неестествен, прекален, краен, пресилен, ненормален, удивителен прил. чудат прил. неспазващ условностите,… …   Български синонимен речник

  • извънмерен — прил. безграничен, необятен, неизмерим, безкраен, безпределен, безбрежен, безмерен, грамаден, обширен, всемерен, безконечен, голям, огромен, извънреден, чрезмерен, просторен прил. необикновен, краен, прекален, извън пътя, изключителен,… …   Български синонимен речник

  • извънреден — прил. извънмерен, прекомерен, грамаден прил. необикновен, изключителен, особен, рядък, специален прил. добавъчен, допълнителен, в повече прил. краен, прекален прил. неприемлив, преувеличен, невероятен прил. спешен, запасе …   Български синонимен речник

  • изпаднал в отчаяние — словосъч. отчаян, обезверен, обезнадежден, обезсърчен, обезкуражен, разочарован, разколебан, песимист, безнадежден, песимистичен словосъч. рискован, опасен, безразсъден, необмислен словосъч. непоправим, прекален, краен …   Български синонимен речник

  • краен — прил. последен, дирен, заден, сетен, окончателен, решителен, заключителен, прощален, дефинитивен, финален прил. прекален, извънмерен, извънреден, извън пътя, преувеличен, неумерен прил. кулминационен прил. най висок, най голям, най важен прил.… …   Български синонимен речник

  • надут — прил. подут, набъбнал, дебел, голям, едър, наедрял, подпухнал, уголемен, увеличен прил. горделив, горд, надменен, възгордял се, наперен, наперчен, високомерен, арогантен, пренебрежителен, нахален, самонадеян, нагъл прил. преувеличен, прекален,… …   Български синонимен речник

  • невероятен — прил. неправдоподобен, чуден, чудноват, необикновен, недопустим, изненадващ, непредполагаем, мъчно допустим, невъзможен, неимоверен, странен, невъобразим, немислим, изключителен, неестествен, свръхестествен, грамаден, необхватен, неизмерим,… …   Български синонимен речник

  • невъздържан — прил. необуздан, избухлив, сприхав, раздразнителен, луда глава, немирен, непослушен, буен, нервен прил. прекален, неумерен, краен, стихиен, импулсивен прил. безнравствен, разпуснат, безпътен, разгулен прил. игрив, палав, поривист, разпален,… …   Български синонимен речник

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”